In a medium bowl, whisk egg and egg yolk until frothy. Add coconut milk, pomegranate syrup, and lemon zest, whisking until combined. Add amaranth flour, brown rice flour, cinnamon, cardamom, salt and butter, whisking until batter is thin and smooth. Cover and let set for 10 minutes in the refrigerator.