If you're multiplying this for a family, you'll want to multiply the beef and carrots by the number of people you're serving. The butter should not need to be increased proportionately. The garlic is up to you. If you like it garlicky, multiply it proportionately. If you like it a little less garlicky, use 1/2 - 3/4 clove per person or whatever you prefer.